Samedi après-midi, dans un hypermarché de la zone commerciale de Balaruc. 15 heures, c'est l'affluence pour les courses. Et l'embouteillage au passage aux caisses. Mon mari et moi, nous patientons bien sagement dans la file d'attente de caddies remplis...